Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
37581 | 50alb1 | Brécey | LB : Mon père0411 était lui-même | luimême [0] | musicien. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44420 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: Par0412 la suite0411 euh, mon cousin, lui-même | luimême [0] | il0411 a essayé de1112 m'aider encore0411 et, par0412 finir0414, je1132 suis tombé encore0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52700 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: Non, pour0412 ça, quand i0454l, quand la presse0411 est de1212vant lui là, | luimême [0] | i0452l s'assoit chez lui, il0411 écoute0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58602 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0411 avec0412 la re1212constitution, cette0412 zone0413. Sinon, lui-même | luimême [0] | il0411 a son grand frère0412 qui est | 0 | 4 | 1 | 1 | |
75416 | svajb1 | Nyon | JB: C'est le0112 pays lui-même | luimême [0] | euh, peut-être1423, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
79829 | svarv1 | Nyon | RV: L'homme0412 lui-même | luimême [0] | , il portait beau. C'est un grand bon homme0411, et. | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)